Bienvenue! Cette année, nous célébrons
le 75^e anniversaire de Moishes.
Pour souligner cette étape vénérable
de notre histoire, nous lançons
une série d’événements festifs
au cours des prochains mois
qui visent aussi à appuyer
financièrement les hôpitaux
de Montréal pour enfants.
C’est notre façon à nous
de redonner à la communauté
montréalaise, d’accompagner
les gens dans leur quête de
mieux-vivre, et de mettre la table
pour les 75 prochaines années.
Soyez des nôtres.

Welcome! This year, we celebrate
our 75^th anniversary.
In order to truly honour
this important occasion,
we will be launching a series
of events in the coming months
to celebrate — and raise funds
for Montreal’s Children’s Hospitals.
It’s our way of giving back
to a great city that has always known
what living well
is all about — and setting the table
for the next 75 years.
We hope you will join us.